Bilingüismo: repaso de mayo

En Mayo:
Lectura en voz alta:
Con C.(9):
- Harry Potter y el misterio del príncipe
Con A.(6):
- Los Cinco en la caravana
- Jeruso quiere ser gente

 Con D.(3): multitud de libros ilustrados.
Los que ha escogido con mayor frecuencia para que le leyera han sido:
- Te lo prometo
- La saltinadora gigante
Hemos leido poesia durante los desayunos, sobre todo del libro Rumor de rimas.


En nuestras sesiones de cine en familia, hemos visto:
- La Vida De Calabacín
- El oso
- Coco
Y solo con C.(9):
- X-Men
-Harry Potter Y El Misterio Del Príncipe.

Hemos jugado a muchos juegos de mesa, entre los que se encuentran los siguientes relaccionados con el uso de la lengua:
- Conocer España
-Times Up Kids

Los tres han empezado a cartearse con peques de sus edades en España.
C.(9) ha reanudado sus clases de lengua materna y hemos conseguido asistir un par de veces al grupo de juegos en español. C. ha leido dos libros de El capitán Calzoncillos. 

Juegos de mesa: Conocer España

En la ciudad alemana donde vivimos se ofrece para los niños en edad escolar clase de español como lengua materna, a la que C.(9) asiste. La profesora que tiene utiliza con frecuencia juegos en las clases, y un día vino muy contento hablando de un juego que habían usado en clase llamado Conocer Europa. Investigué un poco y encontré que el juego también existía en versión Conocer España y me pareció interesante, así que lo añadimos a la colección de juegos familiar.







Contenido del juego:

- Un tablero que es el mapa de España.

- Un dado y cuatro peones de distintos colores.
- Tarjetas de 5 rutas distintas, cada una con banderas de 6 comunidades autónomas y tarjetitas con las banderas de las comunidades autónomas.

 - Tarjetas a doble cara con preguntas/respuestas, una cara es mas difícil que la otra, para poder ajustar el nivel a los distintos jugadores. Para las preguntas se ofrecen tres posibles respuestas de las que hay que escoger la correcta

Mecánica del juego:

Se trata de ir avanzando por el mapa, visitando las 6 comunidades autónomas que aparezcan en la carta de ruta que te ha tocado. En cada comunidad autónoma hay que acertar una pregunta acerca de dicha comunidad para conseguir la bandera. Gana el jugador que primero consiga las 6 banderas.


Opinión:
 Es un juego tipo trivial sencillo con tema España, a mi me parece genial para que mis hijos aprendan cosas del país de origen de su madre de una manera lúdica. Muchas de las preguntas dan lugar a conversaciones posteriores y al avanzar por el tablero con el mapa también se aprende geografía política española. Aunque no es el juego preferido de C., si le propongo echar una partida nunca dice que no.

Bilingüismo: repaso de abril

En abril:

...hemos tenido la suerte de pasar 10 dias de vacaciones en España, asi como de recibir varias visitas de familia española en casa, ambas cosas como siempre son lo mejor para el español de los peques (y no solo para el español, claro esta ;-)

...con C.(9) leimos La ciudad de las Bestias de Isabel Allende, con A.(5) acabamos el tercero de los cinco y empezamos La revoltosa del colegio de Enyd Blyton. Con D.(3) como siempre muchos cuentos ilustrados.

...hemos hecho menos cine familiar que de constumbre, por las vacaciones y las visitas, asi que me acuerde vimos el episodio dedicado a los primates de la serie de documentales Life de David Attenborough

...hemos tenido la rutina de deberes de C. bastante abandonada, asi como los propositos que me habia hecho para abril de  las actividades de aprender a leer para A. o el jugar a juegos que fomentaran el uso del lenguaje. Pero bueno, ha sido un mes excepcional, entre vacaciones y visitas e iremos volviendo poco a poco a la rutine.

Para mayo:

Los mismos objetivos que me habia propuesto para abril, a ver si tengo mas exito :-)

Cuentos: La ciudad de las bestias

Tenía ganas de leer más libros escritos originalmente en español a mis peques, y hacía tiempo que en la lista estaba La ciudad de las Bestias de la escritora chilena Isabel Allende.


De que trata: La madre de Alexander esta enferma de cáncer y para que el padre pueda acompañarla durante el tratamiento, Alexander debe ir a pasar una temporada con su abuela, que resulta ser una abuela muy poco convencional. Alexander acaba acompañado a su abuela en una expedición a la selva amazónica, en busca de unas misteriosas "bestias".


Por que podría gustarte: Es una novela de aventuras, con un protagonista de cada sexo, Alexander y Nadia, ambos con sus puntos fuertes y sus miedos y entre los que se desarrolla una gran amistad. Da para hablar de muchos temas, de animales y plantas, ecologia, genocidio de tribus, vacunas, valores. Hay multitud de personajes bien definidos y muchas descripciones de la selva amazónica. Tanto C.(9) como yo lo hemos disfrutado mucho y cuando al acabarlo le dije que era parte de una trilogia me ha dicho que quiere que leamos los otros dos.


Por que podría no gustarte: Hay varias muertes violentas durante el libro y también como he dicho en el punto anterior se trata un tema duro como el genocidio de tribus, con lo cual el libro no es adecuado para peques muy sensibles.


Lo recomendamos? Si! Como he dicho ambos lo hemos disfrutado mucho y nos ha dado lugar a conversaciones interesantes. A mi me costo algo mas que a C. meterme en la historia, pero parece que es un problema que estoy teniendo con nuestras ultimas lecturas ;-)

Minilibros para llevar a todas partes

En Alemania son muy populares los Pixi-Bücher, libritos en formato mini que puedes llevar fácilmente encima, lo cual los convierte en muy prácticos.

Buscando cosas equivalentes en español os cuento lo que he encontrado:

- La colección de Minilibros imperdibles de Kalandraka: mis preferidos, y también los preferidos de D.(3), aunque para mi gusto los podían haber hecho un poquito mas grandes. Son cuentos muy chulos, de los que Kalandraka también publica la versión grande, pero en chiquitín. De momento ya han sacado 3 packs.

- Los Minis, de tamaño perfecto y con ilustraciones preciosas. Podéis ver mas información sobre los distintos títulos disponibles en su web.

- Imaginarium tenia dos cajitas con mini libros, una de poesía y otra de cuentos, mirando en su web aparecen como agotados, pero igual se encuentran buscando en librerías. Son las dos muy chulas.


 

Yo llevo siempre unos cuantos en el bolso y son muy prácticos para entretener a D.(3) en esperas y viajes.

Juegos de mesa: Rat-a-tat-cat

No recuerdo bien cuando llego Rat-a-tat Cat a nuestra casa, pero si recuerdo que fue un éxito instantáneo y continua siendolo.

Es también un juego fácil de explicar, muy practico cuando hay alguna visita. Tiene componente de estrategia y memoria, pero tambien de azar, lo cual hace posible que puedan jugar niños de distintas edades sin que pierda siempre el más peque.

Contenido: El juego consiste de una baraja de cartas, con cartas de gato, numeradas del 0 al 5 y cartas de ratas, numeradas del 6 al 9.
Hay además tres tipos de cartas especiales "Coge dos" (Draw two), "Vistazo"(Peek) y "Intercambio" (Swap).

Como se juega: Se reparten 4 cartas para cada jugador y se colocan frente a este boca abajo. Al inicio cada jugador mira, sin que el resto lo vea, las dos cartas de los extremos y vuelve a dejarlas boca abajo. A partir de este momento los jugadores no pueden ver sus cartas durante el resto de la partida, a no ser que les toque una carta de Vistazo (Peek).

Se descubre una carta del mazo cartas restantes (que constituirá el mazo de descarte) y se deja en el medio de la mesa junto al mazo de cartas.

Cada jugador en su turno puede decidir si coger la carta descubierta superior del mazo de descartes o una carta del mazo cubierto. Una vez con la nueva carta en la mano puede decidir si descartarse de ella, poniéndola descubierta en el mazo de descarte o intercambiarla por una de sus 4 cartas, en cuyo caso la carta intercambiada acabaría descubierta en el mazo de descartes.

Cartas especiales: Si al coger una carta del mazo de cartas cubiertas saliera una carta especial, el jugador la jugara inmediatamente, dejándola descubierta en el mazo de descartes.

"Coge dos" (Draw two): El jugador vuelve a coger una carta del mazo de cartas cubiertas, si le interesa la intercambia por una de sus cartas y acaba así su turno. Si no, disfruta de un nuevo turno.

"Intercambio" (Swap): EL jugador puede si quiere intercambiar una de sus cartas por una de las cartas de otro jugador, sin poder descubrir ninguna de ella.

"Vistazo" (Peek): El jugador puede mirar una de sus cartas, volviendo a colocarla cubierta a continuación.

Las cartas especiales solo pueden jugarse si se obtienen del mazo cubierto, no pueden cogerse del mazo de descartes ni tampoco jugarse si se tienen en las cuatro cartas cubiertas.

Cuando acaba la partida: Al final de su turno un jugador puede decir "Rat-a-tat-cat", en cuyo caso se hará una ronda mas hasta volver a llegar al turno del jugador que ha dicho Rat-a-tat-cat (que no podrá jugar su turno), momento en el que terminara la partida. Entonces todos los jugadores descubren sus cartas y suman sus puntos, ganando la partida el jugador con menor numero de puntos. Si algún jugador tuviera entre sus cuatro cartas alguna carta especial, esta se pasaría al mazo de descartes y seria sustituida por una carta del mazo de cartas.

Huevos de Pascua de Lego

Creación autonoma de C. ;-)