martes, 27 de noviembre de 2012

Cuenta-cuentos: ¿A qué sabe la luna?

Un cuento que hace mucho que tenemos en casa y que se presta muy bien para contar a un grupo de peques es ¿A qué sabe la luna?
Como digo hace tiempo que lo teniamos en casa y lo hemos leido infinidad de veces y decidi preparalo para contarlo en el grupo de juegos en español al que vamos.

Imprimi las figuras desde el blog de Para mi peque con amor, las coloreamos entre el peque y yo y despues las plastifique. Con un papel blanco con purpurina hice la luna y tambien la plastifique. Despues les pegue un trozo de velcro por detras. Hice mi escenario para el cuento juntando dos laminas DIN-A 4 de fieltro a las que pegue un trozo de velcro negro en vertical. Con un trozo de fieltro gris hice la colina a la que se suben los animales del cuento para llegar a la luna.


Estrene el cuento en el cumple del pitufo y lo volvi a contar en el grupo de juegos, las dos veces con mucho exito, asi que me he atrevido a dar "un paso mas" y contarlo tambien en aleman, primero en un grupito pequeño de amigos del pitufo para probar y esta mañana en la guarde del pitufo. Parece que el libro original es el aleman (o por lo menos el titulo original del libro  es en aleman segun mi version en español) pero parece que en aleman ya no se publica y tampoco lo tienen en la biblio de la ciudad donde vivimos asi que mi traduccion del cuento ha sido totalmente libre. 

Mis "licencias" al contar el cuento para hacerlo mas participativo:


  • Al principio reparto los animales entre los peques, asi luego cuando voy contando el cuento y va llegando cada animal, el peque que lo tenga me lo va dando. 
  • Al principio tambien pregunto a los peques a que creen ellos que sabe la luna
  • Cada vez que los animales del cuento intentan alcanzar la luna, estiro para arriba las manos todo lo que puedo y normalmente los peques imitan el movimiento con mucha ilusion. 
  • Cada vez que los animales del cuento llaman a un nuevo animal para que les ayude pido a los peques que me ayuden a llamarlo ellos tambien. 
  • Al final del cuento pensamos entre todos a que supo la luna a cada uno de los animales. 
  • Y reparti tortitas de arroz entre los peques para que pudieran probar a que sabe la luna.

Y colorin colorado este cuento se ha acabado :-)





No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada