domingo, 30 de abril de 2017

Cuentos: Nicolás San Norte y la batalla contra el Rey de las Pesadillas

Esta vez lo hemos hecho al reves, o siendo mas correctos, C.(8) lo ha hecho al reves porque el vio la pelicula de 'El El Origen De Los Guardianes hace ya tiempo, aunque yo no la he visto todavia.

Hace poco descubri que la pelicula estaba basada en una serie de libros de William Joyce, que tenia muy buena pinta y acabamos de leer el primero que nos ha gustado mucho a los dos: Nicolás San Norte y la batalla contra el Rey de las Pesadillas

En este  primer volumen nos encontramos con Nicolás San Norte, jefe de un feroz grupo de bandidos, dedicado a saquear tesoros por el mundo que de repente se encuentra embarcado en un nuevo tispo de aventura, ayudar al mago Ombric y a  los niños de Santoff Claussen a luchas contra el malvado Sombra y sus temores.

Una historia de fantasia, igual no adecuada para peques muy asustadizos porque el villano Sombra puede dar miedo, que propone unos origenes para las figuras de la infancia del mundo anglosajon, como San Nicolas,  el hombre de la luna,  o en volumenes posteriores, la liebre de Pascua o el hada de los dientes (el equivalente al ratoncito Perez).

Como digo nos ha gustado mucho a los dos, y C (8.) me ha pedido que leamos mas libros de la serie. Creo que la pelicula esta basada en el cuarto libro.


jueves, 20 de abril de 2017

Cuentos: El cocodrilo al que no le gustaba el agua


¿Qué hacer si no te gusta aquello que gusta a todos los demás Este problema es el que debe resolver el protagonista de este cuento: El Cocodrilo Al Que No Le Gustaba El Agua.

Y es que es realmente dificil ser un cocodrilo al que no le gusta el agua, cuando todo lo que quieren hacer el resto de cocodrilos es nadar y bucear.  ¿Como lo resolverá el protagonista? Os tocará leer el libro para averiguarlo.

Una historia fácil de seguir y una ilustraciones preciosas.






 

martes, 18 de abril de 2017

Cuento: Buenas noches gorila

Un cuentito muy sencillo y perfecto para leer antes de dormir: Buenas noches, Gorila.

Casi sin texto y con muchos animales a los que ir dando uno a uno las buenas noches. Yo no sé hasta que punto D.(2 recién cumplidos) entiende la historia (la que se "lee" en las ilustraciones, que como digo el cuento es casi sin texto), pero es un cuento que le gusta mucho y lo escoge con frecuencia para que se lo lea.






domingo, 16 de abril de 2017

Cuentos: La pequeña Ana


Cuando C. era peque uno de sus cuentos favoritos era Un globo tan bonito como la luna, un cuento muy sencillo y que quizás precisamente por eso llega tan bien a los mas peques. Lo conté alguna vez en el grupo de juegos que teníamos, siempre con mucho éxito.

Cuando estamos en Madrid aprovechamos siempre para utilizar la biblioteca, y rebuscando entre los libros encontré otro del mismo autor, así que lo saqué y me encantó.

Otra vez una historia muy sencilla, La pequeña Ana se despierta en medio de la noche, todos duermen, hasta su hermano mayor, así que Ana decide levantarse y dar una vuelta por la casa con su gato Chiro.


Una historia de la vida cotidiana, con muy poquito texto y unas ilustraciones preciosas, en tonos azules para evocar los colores de la noche. 





A.(4) y D.(2) siguieron muy interesados la historia. A A.(4) sobre todo le gustó mucho la parte en la que Ana juega con los juguetes de su hermana mayor mientras esta duerme, yo creo que ya esta pensando como podría hacerlo ella  ;-)


 

jueves, 6 de abril de 2017

Cuentos: Mago por casualidad

Tenía ganas de leer mas autores españoles, así que como me tocaba a mi escoger libro para leer en voz alta, escogí Mago por casualidad de Laura Gallego.

Cuenta la historia de Ratón, que trabaja en una Posada y un día accidentalmente recibe los poderes mágicos del mago Calderaus. Una historia con elfo, caballero, enano, princesa, ladrona y hasta dragón.

Un guiño humorístico a la literatura fantástica, con un final que encantó al pitufo. A mí tengo que decir que no me acabó de atrapar la historia, pero al pitufo como digo le encantó y leeremos más de Laura Gallego, quien por cierto tiene una página web super chula con curiosidades sobre todos sus libros. Las de Mago por casualidad las podéis leer aquí.



martes, 4 de abril de 2017

Lectura involuntaria: mensajes en la caja del almuerzo

Ya he hablado alguna vez del blog de Adam Bilingual Monkeys y de su libro Maximize your child's bilingual ability, ambos muy recomedables para personas interesadas en el bilingüismo. En este blog es donde leí la idea de Adam sobre el "captive reading" que yo he traducido como "lectura involuntaria", podéis leer mas de sus ideas aquí.

Vivimos en Alemania, por lo cual mis peques viven rodeados por información gráfica en alemán: en la calle los carteles están en alemán o las palabras escritas en el envase de la leche están también en alemán, así que me pareció muy interesante la idea de añadir "lecturas involuntarias" en español a la vida de mis peques, y basandome en las sugerencias de Adam he ido introduciendo algunas.

La que os quiero contar hoy: mensajes en la caja del almuerzo.

C. lleva para el cole cada día un "segundo desayuno" y  le pongo en la tapa de la caja en la que lo lleva, cada día un mensajito pegado con celo.

¿Qué tipo de mensajes le pongo?
- Notas de amor, como la de la foto
- Refranes
- Mensajes relacionados con algún acontecimiento de ese día (por ejemplo si tiene alguna actividad especial en el cole, si vamos a hacer algo esa tarde, si esa noche va a haber luna llena...)
- Citas de películas, poniéndole el personaje y la película

- Citas de personajes famonos
- Chistes cortos
- Poemas cortos
- Citas del libro que estemos leyendo


A veces he pensado en preparar un fichero con un montón e imprimirlas, pero de momento las sigo haciendo a mano poniendo lo que me apetece cada mañana.


A él le gusta leerlas y a mí  escribirlas, se ha convertido en un ritual y llevo desde enero sin saltarme un día :-)







jueves, 23 de marzo de 2017

Marcalibros

Una manualidad rápida y fácil, adecuada para todas las edades y que además puede servir de regalo de parte de los peques para alguien querido.

Material:
- Cartulina blanca
- Pinturas al gusto (rotuladores, ceras, acuarelas...lo que os apetezca)
- Tijeras
- En mi caso usamos plastificadora para plastificar al final y hacer los marcalibros más resistentes.

Actividad:
- Cortar rectangulos de cartulina
- Pintarlos
- Plastificarlos


Y voilá, un monton de marcalibros listos para ser usados o regalados.





martes, 21 de marzo de 2017

Cuentos: La alucinante historia de Juanito Tot y Verónica Flut

La alucinante historia de Juanito Tot y Verónica Flut


Ya habíamos leído otro libro de Andrés Barba, "Historia de Nadas" sobre el que os hable en este post, y de nuevo me ha encantado este autor. Tiene un tercer libro infantil, que he puesto también en la lista de futuras lecturas.

Escogí el libro para leérselo a C. (8) pero A.(4) que normalmente cuando leo a su hermano se acurruca en la cama para quedarse dormida, en este caso se sentaba bien derecha para no dormirse y ha escuchado con mucha atención el libro entero.

Es un libro 
cortito y lo hemos leído en un par de días, a mi no me hubiera importado que nos hubiera durado mas, porque es un libro delicioso para leer en voz alta.

Cuenta las aventuras de dos niños, 
Juanito Tot y Verónica Flut, que deciden responder al anuncio de Klaus Wintermorgen, quien busca niños que consigan batir algún récord mundial que el no pueda batir. Y es así como los dos niños se embarcan en una aventura alucinante, como diría Juanito Tot, que les lleva hasta el Quinto Pinto, entre otros sitios,  y donde conocerán a gente como el ayudante de Klaus Wintermorgen, Calzas Bancar Andras Sarratapa Fandargangan, o el piloto de papel Papeloto Pilopel.

Como me 
ocurrió cuando leímos Historia de Nadas, me he quedado con ganas de leer más libros escritos originalmente en español, así que agradezco recomendaciones. 

Y os recomiendo encarecidamente La alucinante historia de Juanito Tot y Verónica Flut. :-)

El libro también ha hecho que C(8.) vuelva a leer en su libro Guinness de los records

- Glop - hizo Juanito Tot
- Glup -hizo Verónica Flut



domingo, 19 de marzo de 2017

Cuentos: El Misterio Del Circo Del Fuego (Los Futbolísimos)


El Misterio Del Circo Del Fuego (Los Futbolísimos) cuenta un nuevo misterio al que los futbolisimos deben enfrentarse.

Ha llegado el circo del fuego a Sevilla la chica y al mismo tiempo empiezan una serie de misteriosos incendios. ¿Quién estará tras ellos?

Un libro con muchos diálogos y frases cortitas, aunque es tambien largo (328 páginas). En tres o cuatro ocasiones en el libro se intercalan dos páginas de comic.

En nuestro caso se lo he leído yo a C.(8), aunque las últimas 30 páginas se las leyó él solo, porque quería saber Como acababa y yo no podia leerle en ese momento.






Para mí este es un libro  ideal para que los peques lean solos, como es una serie si se enganchan tienen para rato. En el caso de C(8.) creo que algunos de los temas del libro (por ejemplo a quien le gusta quien) todavía le vienen un poco grandes y no le interesan mucho, pero la parte de fútbol o de misterio si cautivaron su atención.


miércoles, 15 de marzo de 2017

Cuentos: Peque de Jessica Meserve



Lo compré pensando en A.(4), a la que veo muchas veces frustrase por no conseguir hacer algunas cosas como su hermano mayor y sin embargo ha resultado ser uno de los cuentos favoritos en la actualidad de D.(1). Lo coge muchas veces de la cesta que tenemos en el salón y me lo trae para que se lo lea diciendo "Peque ", a él creo que más que la historia lo que le gustan son los dibujos del libro, y es que no es para menos porque son preciosos.

El libro cuenta como "Peque" se siente siempre a la sombra de "Grande", quien es más alta, corre más rápido y recibe los mejores regalos. Un libro sobre los celos, enfados, acciones que hacemos enfadados y sus consecuencias y de como podemos volver a sentirnos a gusto con nosotros mismos.

Poquito texto e ilustraciones bellísimas.





Esta publicado por oxfam intermon, que desgraciadamente ha dejado de publicar cuentos. Yo lo descubrí a partir de este post del blog De mi casa al mundo, y lo compre en su tienda, pero mirando ahora ya no lo tienen, aunque sí tienen otros libros de oxfam intermon. En Amazon se encuentra en ingles.

No soy muy fan de las recomendaciones por edades en los libros, pero en esta editorial me encanta que hacen recomendacion para leer solo o para que te lo lean :-)




domingo, 26 de febrero de 2017

Cuentos: El hobbit

En un agujero en el suelo, vivía un hobbit...

Otro libro mas compartido con C. (8) que no se si ha disfrutado mas el o yo: El Hobbit . Yo lo habia leido de adolescente y no lo habia vuelto a releer y tampoco he visto las peliculas, asi que no recordaba del todo bien la historia ni el final y me ha encantado leerla. C. tambien ha disfrutado mucho la lectura y ademas creo que ha aumentado un monton su vocabulario en español porque el lenguaje es algo mas complicado que en otros libros que hemos leido.

Para los que no lo conozcan cuenta la historia de Bilbo, un hobbit que vive tranquilo en la Colina hasta que una tarde llega a su casa el mago Gandalf y algo mas tarde un monton de enanos que quieren recuperar el tesoro y la ciudad bajo la montaña que el dragon Smaug les robo hace años...

Hay varias peliculas del Hobbit, una de dibujos que cubre toda la historia, y la mas reciente trilogía de Peter Jackson.

“¡Gandalf! Si solo hubieseis oído un cuarto de lo que yo he oído de él, y he oído solo muy poco de todo lo que hay que oír, estaríais preparados para cualquier especie de cuento notable.”

lunes, 30 de enero de 2017

Cuentos: Pequeño O Grande

Uno de los libros preferidos de D.(21 meses) en la actualidad es Pequeño O Grande de Hervé Tullet. 

Un libro cortito de un pez que se va comiendo a otros peces y haciendose cada vez mas grande hasta que...tendreis que leerlo para saber el final ;-)

Es un libro sin palabras propiamente dichas solo con onomatopeyas, lo que hace que D. sea ya capaz de leerselo solo o de leermelo a mi, cosa que le encanta :-)





viernes, 27 de enero de 2017

Comics: Pokemon Rojo, Verde y Azul, tomo 2

C.(8) tardo en leerse el segundo tomo de comic de Pokemon Pokemon 2. Rojo, verde y azul todavia menos que el primero, le volvio a encantar y en cuanto se lo acabo ya estaba pidiendome que le comprara mas.

Al igual que el primer tomo el libro esta al reves, es decir que hay que empezar a leerlo por la ultima pagina y leer las viñetas de derecha a izquieda.








jueves, 26 de enero de 2017

Arte en una caja de carton

Igual que hice con sus hermanos en su dia como os conte aqui el otro dia le ofreci a D.(1) una caja de carton con lapices dentro para pintar. Le encanto y estuvo muy entretenido durante un buen rato.



miércoles, 25 de enero de 2017

Lecturas compartidas


domingo, 22 de enero de 2017

Nuestro bote de gratitud

Ya hace un año que lo tenemos en una esquina de la cocina, nuestro bote de gratitud.

Es un simple bote de cristal, con papelitos y un boli al lado. La idea es poner mensajes de agradecimiento para algun otro miembro de la familia. Al final de cada mes, vaciamos el bote, repartiendo los papelitos a quien correspondan.

Puse el bote de gratitud en nuestra cocina en enero del 2016. Los primeros meses era yo la unica que escribia mensajitos de agradecimiento, pero era precioso ver el orgullo en los ojos de cada uno cuando al final de mes leian los mensajitos dirigidos a ellos.

Al cabo de un tiempo los peques y el papi empezaron a meter tambien mensajitos, al principio dirigidos a mi, y poco a poco ampliandose a todos los miembros de la familia.

En el 2017 nuestro bote de gratitud nos seguira acompañando :-)


miércoles, 4 de enero de 2017

Bilingüismo: Repaso de nuestro 2016 y propositos para el 2017

Bueno aunque mas que de bilingüismo en si, son mis esfuerzos para fortalezer la lengua minoritaria de mis hijos, que es la mia, el español.

2016
...hemos leido muchos cuentos, a C. (8) libros ya largos (como por ejemplo Harry Potter), a A.(4) sobre todo albumes ilustrados aunque tambien algun libro mas largo (como por ejemplo El dragon de Papa). D (1) ya tiene tambien sus libros preferidos por ejemplo los de "de la cuna a la luna".
...C(8) sigue teniendo muy buen nivel en español y lee español con la misma facilidad que aleman. Aun asi desde que empezo el cole se nota que el aleman se desarrolla a mucha mas velocidad que el español. C. asiste a clases de español como lengua materna, aunque es solo hora y media a la semana.
... A(4) tiene buen nivel de español, pero aun si habla de vez en cuando conmigo en aleman. No se concentra mucho en lecturas largas, es algo que tenemos que trabajar.
...D(1) esta empezando con sus primeras palabras, en ambos idiomas. Diria que de momento son mas o menos mitad en cada idioma. Entender, creo que entiende ambos idiomas igual de bien.
...hemos asistido al grupo de juegos con menos regularidad de la que me hubiera gustado, en parte por dificultades logisticas, ya que C ya no va al grupo de juegos, en parte porque A no quiere ir. A cambio durante parte del 2016 fuimos a un grupo de gateo en español con D.
...seguimos sin ver tele en aleman, en casa solo se ven DVDs en español. Hemos introducido tambien el viernes de "cine familiar" donde nos sentamos los 5 en el sofa despues de cenar a ver una peli en familia, siempre en español.
...hemos escuchado varios audio libros en español.
...he organizado unos cuantos cuenta cuentos en español en la biblioteca del barrio.
...he descubierto un nuevo blog sobre bilingüismo con podcast que escucho en el coche en el camino al trabajo: Bilingual Avenue, muy recomendable. 
...he leido el libro de Maximize your Child's Bilingual Ability, tambien muy recomendable.
...hemos añadido a nuestra coleccion de juegos de mesa varios en los que es importante el español. ...he intentado organizar alguna tarde de juegos con otras familias hispanohablantes de momento sin exito.
...hemos hecho vacaciones en España, y hemos tenido tambien varias visitas de España en casa, lo cual es siempre genial para el español de los peques.

2017
...quiero seguir leyendo mucho con los 3,y esforzarme sobre todo con A(4) que creo que es a la que menos leo.
...quiero seguir con el cine familiar en español.
...quiero implementar las ideas de "captive reading" que comenta Adam en su libro de Maximize your Child's Bilingual Ability. Tambien implementar con los dos mayores la sugerencia de una rutina de "deberes".
...quiero implementar algunas de las sugerencias que he escuchado en los podcast de Bilingual Avenue
...quiero seguir haciendo cuenta cuentos en español de forma regular.
...quiero seguir jugando a juegos en español y reintentar hacerlo con otras familias. Buscar tambien nuevos juegos que fomenten el desarrollo del lenguaje
...quiero fomentar que C.(8) lea el solo textos en español. Buscar tambien actividades que fomenten la escritura.
...quiero buscar mas audiolibros en español para los dos mayores
...quiero participar con regularidad en el grupo de juegos. Ayudar a organizar actividades dentro y fuera del grupo, tambien a pequeña escala con otros peques hispanohablantes.
...quiero cantar mucho en español, sobre todo con los dos pequeños.
...quiero esforzarme conscientemente en minimizar el aleman que hablo yo en presencia de los peques, que cada vez es mas.
...quiero hacer revisiones regulares de como van mis objetivos.

domingo, 1 de enero de 2017

Tarjetas navideñas

Ahora que ya estan todas en sus destinos, aqui estan nuestras tarjetas navideñas de este año.